Phiên Dịch Tiếng Nhật

Phiên dịch và biên dịch để tạo điều kiện giao tiếp giữa các chuyên gia người Nhật và nhân viên người Việt. Công việc chủ yếu bao gồm phiên dịch trực tiếp (tiếng Nhật - tiếng Việt) tại các cuộc họp nội bộ và các cuộc đàm phán kinh doanh bên ngoài, cũng như hỗ trợ dịch thuật và soạn thảo biên bản cuộc họp và các tài liệu nội bộ. Ngoài việc tham gia các cuộc họp hàng tuần thường xuyên, bạn cũng có thể được yêu cầu hỗ trợ đột xuất tùy thuộc vào tiến độ dự án.

Công ty yêu cầu chất lượng phiên dịch cao, đòi hỏi kỹ năng xử lý các tài liệu kinh doanh và các chủ đề chuyên ngành. Vai trò quan trọng của vị trí này là truyền đạt chính xác ý định của cả chuyên gia nước ngoài và nhân viên địa phương, đóng vai trò là cầu nối giữa họ.

• Phiên dịch (tiếng Nhật - tiếng Việt) tại các cuộc họp nội bộ và đàm phán kinh doanh bên ngoài.
• Chuẩn bị và hỗ trợ dịch thuật biên bản cuộc họp.
• Dịch thuật các tài liệu nội bộ.
• Tham gia thường xuyên các cuộc họp hàng tuần.
• Phiên dịch theo yêu cầu (khi cần).
• Điều phối giao tiếp giữa các chuyên gia người Nhật và nhân viên người Việt.

• Tiếng Nhật: Trình độ JLPT N1.
• Học vấn: Bằng cử nhân trở lên.
• Độ tuổi: 25-35 tuổi.
• Ưu tiên kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực marketing.
• Ưu tiên kinh nghiệm giao tiếp bằng tiếng Anh.