Biên Phiên Dịch Tiếng Trung

Phiên dịch trực tiếp trong các buổi họp, làm việc giữa nhân viên Việt Nam và đối tác/khách Trung Quốc.

Dịch tài liệu kỹ thuật, hành chính, và hồ sơ liên quan đến sản xuất, xuất nhập khẩu, quản lý.

Hỗ trợ truyền đạt thông tin rõ ràng, chính xác giữa các bên liên quan.

Trình độ:

• Tốt nghiệp cao đẳng/đại học chuyên ngành Tiếng Trung hoặc các ngành liên quan.
• Có chứng chỉ HSK hoặc bằng cấp tương đương là một lợi thế.

Kinh nghiệm:

• Ít nhất 1 năm kinh nghiệm làm phiên dịch trong môi trường nhà máy hoặc công ty có yếu tố Trung Quốc.
• Ưu tiên ứng viên hiểu quy trình sản xuất và thuật ngữ kỹ thuật ngành nội thất là một lợi thế.

Kỹ năng chuyên môn:

• Thành thạo nghe – nói – đọc – viết tiếng Trung (phồn thể hoặc giản thể, tùy theo đối tác).
• Biên dịch tài liệu kỹ thuật, hợp đồng, báo cáo sản xuất, văn bản hành chính.
• Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp, trao đổi giữa người Việt và người Trung.
• Khả năng diễn đạt rõ ràng, trung thực, nhanh nhạy trong xử lý tình huống.

Kỹ năng mềm & tính cách:

• Giao tiếp tốt, kỹ năng làm việc nhóm và phối hợp liên phòng ban.
• Chịu được áp lực công việc, sẵn sàng làm việc tại xưởng khi cần.
• Trung thực, bảo mật thông tin, có trách nhiệm và cầu tiến.