Phiên Dịch Tiếng Trung Chuyên Ngành Y Khoa

- Phiên dịch trực tiếp (nói) giữa bác sĩ/đối tác Trung Quốc trong quá trình làm việc.- 在医院或医疗合作过程中，为医生与中国合作方/患者提供现场口译服务。- Hỗ trợ các cuộc họp, hội nghị, hội thảo y tế có yếu tố nước ngoài.- 协助涉及外国因素的会议、医学研讨会与学术交流。- Đảm bảo tính chính xác và bảo mật thông tin y tế trong toàn bộ quá trình dịch thuật.- 确保在整个翻译过程中医疗信息的准确性与保密性。- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của cấp trên và dự án liên quan.- 按照上级及相关医疗项目的要求完成其他任务。

- Thành thạo tiếng Trung (HSK5 trở lên), ưu tiên ứng viên có chứng chỉ hoặc kinh nghiệm chuyên ngành y khoa.- 熟练掌握中文（HSK5以上），优先考虑具备医学相关证书或经验的应聘者。- Tốt nghiệp chuyên ngành y khoa, dịch thuật y tế hoặc có kiến thức hiểu biết về các chuyên ngành y tế.- 医学专业、医疗翻译专业毕业，或对医学各专科有一定了解。- Am hiểu thuật ngữ y học, dược học, các chuyên ngành y tế.- 熟悉医学、药学及其他医疗专业术语。- Có kinh nghiệm phiên dịch (dịch nói và dịch viết) trong môi trường y tế là lợi thế.- 拥有在医疗环境中口译与笔译经验者优先。- Kỹ năng giao tiếp tốt, xử lý tình huống nhanh, chính xác.- 具备良好的沟通能力，能快速、准确地处理情况。- Có trách nhiệm cao, khả năng chịu áp lực, tuân thủ nguyên tắc bảo mật thông tin.- 责任心强，抗压能力高，遵守信息保密原则。- Sinh viên tốt nghiệp y khoa hoặc du học ngành y tại Trung Quốc có thể ứng tuyển.- 医学专业毕业生或曾在中国留学医学专业者可应聘。 *** ƯU TIÊN ỨNG VIÊN NỘP THÊM CV TIẾNG TRUNG