Phiên dịch Tiếng Nhật Nhà Máy ( Nhơn Trạch II, Đồng Nai)_ Tiếng nhật N2_ làm vài tháng đầu ở Thủ Đức 28486

Hạn nộp hồ sơ: 01/08/2026 (Còn 30 ngày)

Thời gian làm việc:

Từ Thứ 2 đến Thứ 6 (08:00 - 17:00)

Địa điểm làm việc:

Đồng Nai

Nhon Trach II Industrial Zone; Nhon Trach District; Dong Nai; , Long Thọ, Nhơn Trạch

(Trước sáp nhập: Nhơn Trạch, Đồng Nai | Sau sáp nhập: Phước An, Đồng Nai)

CV CỦA BẠN CÓ PHÙ HỢP VỚI VIỆC LÀM NÀY?

Chi Tiết Công Việc

【Tóm tắt công việc】

【Mô tả công việc】

1. Phiên dịch trong sản xuất

Phiên dịch Nhật ↔ Việt trong các cuộc họp sản xuất, họp đầu ca, họp cải tiến và các buổi đào tạo.
Hỗ trợ phiên dịch trực tiếp giữa quản lý người Nhật và nhân viên người Việt tại khu vực sản xuất.
Hỗ trợ truyền đạt chỉ thị, yêu cầu kỹ thuật và tiêu chuẩn sản xuất từ cấp quản lý đến nhân viên.
Đảm bảo nội dung phiên dịch chính xác, đầy đủ và phù hợp với ngữ cảnh làm việc.

2. Hỗ trợ vận hành sản xuất

Hỗ trợ quản lý người Nhật theo dõi hoạt động và hiệu suất sản xuất hằng ngày.
Theo dõi và hỗ trợ xử lý các vấn đề phát sinh trên chuyền/dây chuyền sản xuất.
Hỗ trợ trao đổi thông tin giữa các bộ phận liên quan như Sản xuất, QA/QC, Kỹ thuật (Engineering) và Bảo trì (Maintenance).
Tham gia các hoạt động cải tiến sản xuất (Kaizen), hoạt động 5S và các hoạt động an toàn lao động khi được yêu cầu.

3. Tài liệu và báo cáo

Biên dịch các tài liệu liên quan đến sản xuất, bao gồm: quy trình làm việc, hướng dẫn thao tác (WI), tiêu chuẩn vận hành, báo cáo sản xuất và báo cáo chất lượng.
Hỗ trợ chuẩn bị biên bản cuộc họp, báo cáo và các tài liệu song ngữ.
Quản lý và lưu trữ các tài liệu đã dịch cùng các hồ sơ liên quan.

【Yêu cầu bắt buộc】

Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học
Trình độ tiếng Nhật tốt (từ N2 – mức trung cấp trở lên).
Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm phiên dịch trong môi trường sản xuất hoặc nhà máy.
Có kiến thức về quy trình sản xuất, thuật ngữ kỹ thuật và quản lý chất lượng.