Kỹ Sư Xây Dựng (Biết Tiếng Trung)

I. MỤC TIÊU CÔNG VIỆC

Hỗ trợ cán bộ kỹ thuật, chuyên gia hoặc nhà thầu Trung Quốc trong quá trình triển khai thi công tại công trường. Truyền đạt yêu cầu kỹ thuật, phối hợp tổ đội thi công, xử lý phát sinh cơ bản tại hiện trường. Vị trí phù hợp với ứng viên mới tốt nghiệp các chuyên ngành kỹ thuật xây dựng, có nền tảng kỹ thuật vững và khả năng sử dụng tiếng Trung cơ bản.

II. NHIỆM VỤ CHÍNH

1. Hỗ trợ giao tiếp công trường:
   • Phiên dịch tại hiện trường giữa cán bộ kỹ thuật Trung Quốc và tổ đội Việt Nam.
   • Truyền đạt yêu cầu thi công, tiến độ, chỉ đạo kỹ thuật từ phía Trung Quốc.
2. Phối hợp kỹ thuật cơ bản:
   • Đọc và hiểu bản vẽ kỹ thuật, hỗ trợ kiểm tra kích thước, cao độ, vật tư.
   • Hỗ trợ theo dõi tiến độ, kiểm tra hiện trường theo hướng dẫn của cấp trên.
3. Hỗ trợ hồ sơ & kiểm soát cơ bản:
   • Ghi nhật ký công trình, hỗ trợ chuẩn bị biểu mẫu nghiệm thu (nếu có).
   • Ghi nhận phát sinh thực tế, báo cáo lại cho cán bộ phụ trách.
4. Sử dụng tiếng Trung tại công trường:
   • Giao tiếp cơ bản với kỹ sư, tổ đội, nhà thầu Trung Quốc tại hiện trường.
   • Đọc hiểu thuật ngữ xây dựng bằng tiếng Trung (sẽ được đào tạo bổ sung nếu cần).
5. Tuân thủ & báo cáo:
   • Tuân thủ quy định an toàn, nội quy công trường.
   • Báo cáo ngay khi có vấn đề phát sinh tại hiện trường.

Lưu ý:
- Vị trí nàykhông chịu trách nhiệm soạn thảo hồ sơ hành chính, báo cáo tổng hợp hoặc biên bản họp.
- Tập trung hỗ trợ công việcthi công thực tế tại công trường, truyền đạt kỹ thuật và phối hợp tổ đội dưới sự chỉ đạo của kỹ sư Trung Quốc.

III. YÊU CẦU ỨNG VIÊN

Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Kỹ thuật Xây dựng, Xây dựng dân dụng – công nghiệp hoặc tương đương kỹ thuật.

Không tuyển ngành Kinh tế Xây dựng, Quản lý chi phí.