Biên Dịch Tiếng Nhật

Biên dịch các giấy tờ tài liệu ở các chuyên ngành và lĩnh vực khác nhau từ tiếng Việt sang ngôn ngữ nhật và ngược lại.

- Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ Khách hàng, từ đội dự án.

- Dịch các loại tài liệu đã tiếp nhận theo yêu cầu , đảm bảo đúng các nguyên tắc, quy trình dịch thuật của Công ty

- Hiệu đính, đọc kiểm tra và đánh giá chất lượng bản dịch

- Thực hiện các công việc khác liên quan đến ngôn ngữ nhật

- Làm việc theo sự phân công, sắp xếp của quản lý trực tiếp và Ban Giám đốc

Trình độ: Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành tiếng nhật, hoặc trình độ tương đương . Có khả năng biên dịch xuôi ngược các văn bản, giấy tờ tài liệu nhật

- Ưu tiên ứng viên có khả năng biên dịch và phiên dịch

- Chăm chỉ, cẩn thận, chủ động, có trách nhiệm với công việc và có tinh thần học hỏi

- Lợi thế

+ Biết sử dụng các công cụ dịch thuật (như Trados, Wordfast, SDLX, MemoQ...)

+ Có ít nhất 01 năm kinh nghiệm dịch thuật. Ưu tiên các ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại các công ty dịch thuật chuyên nghiệp.