Trợ Lý Kinh Doanh (Tiếng Trung)

1. Giao tiếp và điều phối song ngữ

• Đại diện công ty trao đổi hằng ngày với nhà cung cấp bản địa tại Việt Nam, cơ quan nhà nước, hiệp hội ngành nghề và khách hàng.
• Phiên dịch chính xác tài liệu song ngữ Trung - Việt (bao gồm hợp đồng, tài liệu kỹ thuật, thư tín thương mại, chứng từ hải quan...).
• Tháp tùng ban lãnh đạo tham gia đàm phán thương mại, cung cấp hỗ trợ phiên dịch trực tiếp.

2. Hỗ trợ vận hành kinh doanh

• Dịch tài liệu quảng bá bản địa hóa cho các sản phẩm bao bì phụ liệu (giấy tổ ong, pallet giấy, dây đai đóng gói...).
• Phối hợp theo dõi đơn hàng, logistics tại khu vực Việt Nam và xử lý các vấn đề phát sinh.
• Hỗ trợ các công việc hành chính liên quan đến đăng ký công ty, kê khai thuế, kiểm tra tuân thủ pháp lý tại Việt Nam.

3. Hỗ trợ mở rộng thị trường

• Nghiên cứu tình hình thị trường vật liệu bao bì tại Việt Nam và thu thập thông tin cạnh tranh.
• Hỗ trợ phát triển và duy trì mạng lưới quan hệ đối tác địa phương.
• Tham gia chuẩn bị và thực hiện các hoạt động thương mại như hội chợ triển lãm, gặp gỡ khách hàng.

4. Vai trò cầu nối văn hóa

• Tối ưu hóa quy trình bản địa hóa trong kinh doanh (ví dụ: phương thức thanh toán, điều khoản hợp đồng...).

• Quốc tịch Việt Nam, Tiếng Trung (HSK5 hoặc tương đương trình độ thương mại).
• Trên 2 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực thương mại song phương Trung - Việt, ưu tiên ngành sản xuất/bao bì.
• Hiểu biết về đăng ký doanh nghiệp, thủ tục xuất nhập khẩu tại Việt Nam
• Thành thạo Microsoft Office và các phần mềm công việc như DingTalk/WeCom (WeChat Work).
• u

Có kinh nghiệm học tập/làm việc tại Trung Quốc.

Hiểu rõ tiêu chuẩn bao bì ISO hoặc quy định kỹ thuật TCVN tại Việt Nam.

Có chứng chỉ hành nghề liên quan đến pháp luật/kế toán tại Việt Nam.