Nhân Viên Dịch Thuật Tiếng Anh - Thu Nhập Cạnh Tranh Hấp Dẫn

Hạn nộp hồ sơ: 26/09/2026 (Còn 30 ngày)

Địa điểm làm việc:

Hồ Chí Minh

Số 43 đường số 2, Khu dân cư CityLand, Phường 10, Quận Gò Vấp, Hồ Chí Minh

(Trước sáp nhập: Gò Vấp, Hồ Chí Minh | Sau sáp nhập: Gò Vấp, Hồ Chí Minh)

CV CỦA BẠN CÓ PHÙ HỢP VỚI VIỆC LÀM NÀY?

Chi Tiết Công Việc

Biên dịch các loại hồ sơ, giấy tờ Tiếng Việt ↔ Tiếng Anh.
Dịch học bạ, bảng điểm, bằng cấp, giấy khai sinh, giấy xác nhận, hồ sơ tài chính, giấy tờ cá nhân và các tài liệu liên quan.
Kiểm tra, đối chiếu bản gốc và bản dịch, đảm bảo chính xác về nội dung, họ tên, ngày tháng và số liệu.
Trình bày, định dạng bản dịch theo mẫu.
Thực hiện các công việc liên quan đến chứng thực/công chứng bản dịch tại cơ quan có thẩm quyền.
Phối hợp kiểm tra chéo bản dịch khi cần thiết.
Lưu ý: Đây là vị trí chuyên trách dịch thuật, không phụ trách xử lý hồ sơ du học.

Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Anh, Biên – Phiên dịch hoặc chuyên ngành phù hợp.
Khả năng biên dịch Việt – Anh và Anh – Việt tốt.
Cẩn thận, tỉ mỉ và có trách nhiệm cao đối với tính chính xác của bản dịch.
Sử dụng tốt Microsoft Word và các công cụ phục vụ công việc.
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch hồ sơ, văn bằng, giấy tờ hành chính.
Ưu tiên ứng viên đang/đã là cộng tác viên dịch thuật hoặc đã có kinh nghiệm thực hiện chứng thực chữ ký người dịch tại cơ quan có thẩm quyền.
Ứng viên có thể chủ động thực hiện quy trình chứng thực bản dịch là một lợi thế.

Lương: 10 – 15 triệu đồng/tháng, tùy năng lực, kinh nghiệm và thỏa thuận.
Thử việc hưởng 90% mức lương thỏa thuận.
Thưởng theo hiệu quả và chất lượng công việc.
Xét điều chỉnh thu nhập theo năng lực và hiệu quả thực tế.
Tham gia BHXH, BHYT, BHTN theo quy định.
Nghỉ phép năm, lễ, Tết và các chế độ khác theo quy định.
Công việc chuyên môn rõ ràng, môi trường làm việc ổn định.
Ưu tiên đặc biệt: Ứng viên đang là cộng tác viên dịch thuật tiếng Anh hoặc đã có chữ ký/hồ sơ được đăng ký, lưu tại cơ quan thực hiện chứng thực sẽ được ưu tiên và có thể thỏa thuận mức thu nhập tương ứng với năng lực.

Ngành nghề:

Hành Chính Tổng Hợp, Biên Dịch, Phiên Dịch

Chú ý: Nếu bạn thấy rằng tin tuyển dụng này không đúng hoặc có dấu hiệu lừa đảo, hãy gửi phản ánh đến chúng tôi.

Lĩnh vực: Giáo dục/Đào tạo

Loại hình: Toàn thời gian

Cấp bậc: Nhân Viên/Chuyên Viên

Ngày đăng tuyển: 27/08/2026

Số lượng tuyển: 2

Yêu cầu ngôn ngữ: Tiếng Anh