Bridge System Engineer - Kỹ Sư Cầu Nối (N2)

• Là cầu nối giữa đội phát triển dự án ở Việt Nam và khách hàng Nhật
• Trao đổi với khách hàng để lấy yêu cầu, phân tích yêu cầu và đề xuất giải pháp
• Lên kế hoạch, quản lý tiến độ dự án, báo cáo định kỳ với khách hàng và quản lý dự án
• Thực hiện kiểm tra chất lượng dự án trước khi bàn giao cho khách hàng.
• Dịch nói: Dịch các cuộc họp, trao đổi giữa khách hàng và Team phát triển (Dịch Meeting báo cáo tiến độ hàng tuần, Dịch giải thích nghiệp vụ, Dịch đối ứng các vấn đề phát sinh…)

Bạn cần có:

• Tốt nghiệp ĐH chuyên ngành CNTT hoặc tương đương
• Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên
• Ít nhất 3 năm Kinh nghiệm làm việc ở Nhật
• Từ 3 năm kinh nghiệm làm quản lý (BrSE, Team lead, Project Manager …)
• Có kinh nghiệm quản lý dự án: phân bổ task, quản lý task, làm báo cáo
• Có thể đọc, viết specs, bản thiết kế bằng tiếng Nhật
• Có khả năng leadership, có ý thức trách nhiệm cao, có tinh thần làm việc teamwork, chịu được áp lực cao
• Thành thạo và có kinh nghiệm sử dụng ít nhất 1 ngôn ngữ lập trình : PHP, iOS, Java ...

Bạn có là lợi thế (Không bắt buộc):

• Có khả năng quản lý kế hoạch dự án, khả năng đàm phán và thuyết phục
• Xây dựng và duy trì tốt các mối quan hệ với khách hàng người Nhật
• Sử dụng thành thạo 1 hệ quản trị CSDL, đặc biệt là MS SQL server, Oracle