Product Department - Intern/Trainee

• Hỗ trợ đội ngũ Sản phẩm trong việc nghiên cứu, tổng hợp, dịch thuật, chuẩn hóa tài liệu và chuẩn bị.
• Hỗ trợ tìm hiểu, tổng hợp và cập nhật thông tin về sản phẩm, giải pháp, hãng cung cấp và thị trường theo nhóm ngành hàng được phân công.
• Hỗ trợ dịch, biên tập và chuẩn hóa tài liệu sản phẩm từ tiếng Anh sang tiếng Việt như: catalogue, brochure, tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng, tài liệu đào tạo.
• Hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ kỹ thuật, hồ sơ chào giá, bảng tổng hợp thông số kỹ thuật, compliance, technical submission và các tài liệu liên quan phục vụ dự án/gói thầu.
• Phối hợp với các bộ phận liên quan để tổng hợp thông tin sản phẩm phục vụ tư vấn giải pháp cho khách hàng, bệnh viện, chủ đầu tư và đối tác.
• Hỗ trợ xây dựng nội dung giới thiệu sản phẩm/ngành hàng phục vụ website, fanpage, catalogue, tài liệu bán hàng và hoạt động marketing sản phẩm.
• Hỗ trợ cập nhật dữ liệu sản phẩm, danh mục hàng hóa, thông tin hãng, tiêu chuẩn kỹ thuật và các tài liệu liên quan vào hệ thống lưu trữ của Công ty.
• Tham gia hỗ trợ demo sản phẩm, chuẩn bị tài liệu thuyết trình, tài liệu đào tạo hoặc các buổi giới thiệu giải pháp khi cần.
• Hỗ trợ các công việc liên quan đến đề nghị đặt hàng, thông tin hàng hóa, cấu hình sản phẩm và hồ sơ phục vụ hợp đồng/dự án theo hướng dẫn của quản lý trực tiếp.
• Thực hiện các công việc khác theo phân công của Quản lý trực tiếp.

• Sinh viên năm cuối hoặc mới tốt nghiệp các chuyên ngành: Kỹ thuật y sinh; Điện tử y sinh; Công nghệ sinh học; Công nghệ thông tin y tế; Điện, điện tử, tự động hóa; Cơ điện, HVAC, xây dựng; Hoặc các ngành kỹ thuật liên quan.
• Không yêu cầu kinh nghiệm.
• Ưu tiên ứng viên từng thực tập, làm đồ án, tham gia dự án hoặc có tìm hiểu về thiết bị y tế, bệnh viện, giải pháp kỹ thuật, phần mềm y tế hoặc hệ thống tự động hóa.
• Thời gian thực tập/ học việc ít nhất 6 tháng.

Kiến thức & kỹ năng

• Có khả năng đọc hiểu và dịch tài liệu tiếng Anh chuyên ngành ở mức cơ bản đến khá.
• Sử dụng tốt Word, Excel, PowerPoint.
• Có khả năng tổng hợp thông tin, trình bày tài liệu rõ ràng, logic.
• Cẩn thận với số liệu, thông số kỹ thuật và nội dung tài liệu.
• Có khả năng giao tiếp, phối hợp và học hỏi nhanh.
• Yêu thích lĩnh vực sản phẩm, thiết bị, công nghệ và giải pháp y tế.
• Chủ động, cầu tiến, ham học hỏi.
• Có tinh thần trách nhiệm và thái độ làm việc nghiêm túc.
• Kiên nhẫn với công việc tài liệu, kỹ thuật và chi tiết.
• Sẵn sàng tiếp nhận hướng dẫn, phản hồi và cải thiện.
• Có định hướng phát triển lâu dài trong lĩnh vực Product/Technical Solution/Medical Solutions.