Mức lương nhóm nghề Biên Dịch năm 2026

Theo dữ liệu từ JobsGO.vn, mức lương trung bình ngành Biên Dịch toàn quốc là 15.5 triệu VNĐ/tháng, với mức phổ biến dao động từ 12–20 triệu VNĐ/tháng (dựa trên 845 tin tuyển dụng). Tại Hà Nội và TP. HCM, mức lương trung bình tương đương nhau, cả hai đều là 15.5–15.9 triệu VNĐ/tháng.

Biên dịch viên dưới 1 năm kinh nghiệm có mức lương trung bình 14.8 triệu VNĐ/tháng. Từ 1–3 năm kinh nghiệm, lương tăng lên 17.1 triệu VNĐ/tháng (mức cao nhất). Những người có trên 3 năm kinh nghiệm nhận mức lương trung bình 16.4 triệu VNĐ/tháng.

Đối với biên dịch viên dưới 1 năm kinh nghiệm, mức lương P20 (tối thiểu 20%) là 11.5 triệu VNĐ/tháng, còn P80 (cao nhất 20%) là 18.0 triệu VNĐ/tháng. Điều này cho thấy rằng người mới vào nghề có cơ hội nhận lương khá đa dạng tùy vào năng lực và vị trí.

Mức lương biên dịch viên tại Hà Nội và TP. HCM gần như tương đương, cả hai đều có mức lương trung bình 15.5–15.9 triệu VNĐ/tháng với mức phổ biến 12–20 triệu VNĐ/tháng. Như vậy, sự chênh lệch giữa hai thành phố lớn là không đáng kể.