Nissho

Hiểu nội dung dự án, thực hiện review sản phẩm, kiểm chứng, hướng dẫn các thành viên trong nhóm.

Quản trị dự án tiếng Nhật N2: 4 vị trí Thực hiện lên kế hoạch dự án, đánh giá, điều chỉnh, xúc tiến tổng thể dự án, xác nhận tình hình chất lượng, xem xét giải quyết các câu hỏi.

Phụ trách thiết kế chi tiết, lập trình, unit test, xử lý lỗi của chương trình. Sử dụng ngôn ngữ lập trình Java Các công việc khác được giao bởi PM và Team Leader

Hiểu nội dung dự án, phụ trách trao đổi Q&A với phía offshore, hướng dẫn các thành viên ở offshore, kiểm tra tiếng Nhật ở sản phẩm mẫu, điều chỉnh nhiều vấn đề như là thay đổi spec… với người chịu trách nhiệm về điều chỉnh spec ở phía khách hàng..

• Phụ trách công việc biên, phiên dịch các nội dung sau: o Emails o Q & A o Tài liệu và sản phẩm của dự án o Các meeting và trao đổi

Phụ trách thiết kế chi tiết, lập trình, unit test, xử lý lỗi của chương trình. Sử dụng ngôn ngữ lập trình: Perl hoặc/và Java Các công việc khác được giao bởi Project Manager và Team Leader

Quản trị dự án tiếng Nhật N2: 4 vị trí + Thực hiện lên kế hoạch dự án, đánh giá, điều chỉnh, xúc tiến tổng thể dự án, xác nhận tình hình chất lượng, xem xét giải quyết các câu hỏi. + Phụ trách liên lạc trao đổi với người phụ trách phía khách hàng và quản lý dự án.

• Quản lý nhóm comtor, check và review tài liệu dịch, đảm bảo chất lượng dịch của cả team • Đào tạo, hướng dẫn các member, đặc biệt là member mới về cả chuyên môn tiếng Nhật và tác phong công việc; • Hỗ trợ manager trong việc đánh giá kết quả làm việc của các thành viên trong team