Trợ Lý Phiên Dịch Tiếng Nhật (Assistant Japanese Interpreter)

Tính chất công việc

Full-time

Vị trí/chức vụ

Nhân Viên/Chuyên Viên

Yêu cầu bằng cấp (tối thiểu)

Cao Đẳng

Yêu cầu kinh nghiệm

Trên 3 năm

Ngày đăng tuyển

24/09/2024

Yêu cầu ngôn ngữ

Tiếng Nhật

Ngành nghề

Biên Phiên Dịch , Hành Chính/Văn Phòng

Kĩ năng

Biên/Phiên Dịch , Thư Ký

Địa điểm làm việc

- Tòa nhà Paragon, Nguyễn Lương Bằng, Khu đô thị Phú Mỹ Hưng, Tân Phú, Quận 7, Hồ Chí Minh

Mô tả công việc

Tham gia các cuộc họp nội bộ, họp đối tác, khách hàng, phiên dịch chính xác nội dung, ý kiến của các cá nhân trong cuộc họp.
Tổng hợp và phân tích báo cáo tài chính - kế toán của các công ty thành viên (cần có kiến thức chuyên môn kế toán), biên dịch song ngữ Nhật - việt các báo, hồ sơ, tài liệu nội bộ Tập đoàn.
Cập nhật kế hoạch công tác của Ban Tổng Giám đốc Tập đoàn, Ban Giám đốc Công ty, với các phòng/ ban nội bộ Tập đoàn nhằm phối hợp các công việc liên quan.
Tham gia các chuyến công tác trong nước với các nhân sự người Nhật đến các cửa hàng, chi nhánh, gặp gỡ đối tác khách hàng.
Thay mặt Giám đốc công ty triển khai các công việc theo sự chỉ đạo của quản lý trực tiếp.
Báo cáo tiến độ công việc và các phát sinh trong quá trình xử lý công việc cho các nhân sự người nhật và đề xuất giải pháp xử lý.
Tuân thủ chế độ báo cáo công việc theo quy chế báo cáo của Công ty.

Trình độ chuyên môn: cử nhân các chuyên ngành: ngôn ngữ nhật, văn hoá nhật bản,kế toán, tài chính, quản trị kinh doanh.
Có kiến thức về tài chính, kế toán, kiểm toán, ưu tiên ứng viên từng làm việc qua vị trí công việc kế toán hoặc từng làm trợ lý cho giám đốc tài chính, trợ lý kế toán.
Sử dụng thành thạo tiếng nhật 4 kỹ năng (nghe - nói - đọc - viết). Có chứng chỉ năng lực từ N1hoặc chứng chỉ khác tương đương.
Thành thạo MOS, đặc biệt là excel và word.
Có tối thiểu 03 năm kinh nghiệm thực tế ở vị trí trợ lý/ phiên dịch cho người nhật từ cấp Giám đốc trở lên các công ty về thương mại, hoặc công ty dịch vụ kế toán, kiểm toán.
Ưu tiên ứng viên đã từng làm qua các công ty Nhật có quy mô lớn.
Khả năng chịu áp lực công việc cao, tỉ mỉ và linh hoạt, ngoại giao tốt.

Phụ cấp khác: - Công tác phí, cơm trưa.
Thời gian thử việc: 60 ngày
Cơ hội huấn luyện:
- Cơ hội phát triển thêm tiếng nhật chuyên ngành nhiên liệu khí đốt
- Đề xuất tham gia các khoá học nâng cao kỹ năng chuyên môn
Độ tuổi: 25 - 37
Thời gian làm việc: Thứ 2 - Thứ 6
Đồng nghiệp:
- 7x, 8x,9x
- Làm việc trực tiếp dưới sự chỉ đạo, hướng dẫn của các nhân sự người Nhật
Phúc lợi:
- Phúc lợi từ Công đoàn công ty: quà sinh nhật, kết hôn, thưởng lễ/ tết
- Thưởng cuối năm và team building theo tình hình kinh doanh của Tập đoàn
- Phúc lợi khác theo chính sách Phúc lợi của tập đoàn.
Ngày nghỉ:
- Ngày nghỉ hàng tuần
- 12 ngày phép năm.
Lương: 20 Tr - 35 Tr VND